翠绿30是由自交不亲和系LY40和LY137配制而成的叶用萝卜杂交一代新品种。

LY40是来源于日本品种“ムトシくん”，经过7代自交筛选获得的自交不亲和系，其谱系号为LY4-5-2-3花-2-3-2，其特征特性表现为：株型直立，板叶，叶色浓绿，叶面光滑，无毛刺，叶全缘，叶片较厚，口感柔糯，苦味极轻。

LY137是全食2号-4与日本品种味菜-1杂交后，经过5代自交筛选获得的自交不亲和系，其谱系号为LY（53×6）-2-1-2-3-1，其特征特性表现为：株型半直立，板叶，叶色浅绿，叶面有皱泡，无毛刺，叶边缘略锯齿状，生食口感柔糯，苦味极淡。 

2015年配制杂交组合LY40×LY137，2015年和2016年的品比试验中，该品种产量、株高、叶数等性状均优于同类对照品种全食二号（CK），2017年进行多点区域试验，该品种表现出稳定的丰产性和抗病性。

2.1 丰产性

①品种比较试验 

2015年秋和2016年春在天津地区进行品种比较试验，试验在宝坻区农场进行，小区面积9.6 m²，3次重复，田间随机区组排列，株行距5 cm×15 cm，以全食二号（CK）为对照。

2015年秋露地栽培为8月24日播种，9月19日调查；2016年春温室栽培为12月26日播种，3月1日调查。

试验结果表明（表1），翠绿30 2 a平均每667 m²折合产量为3 898.25 kg，比对照增产43.8%，平均株高比对照高约2.5 cm，叶片多1片左右。 

②区域试验 

2017年秋在宝坻区、武清区和西青区进行了区域试验，8月30日播种，9月28日调查，以全食二号为对照（CK），小区面积均为9.6 m²，分别设3次重复，田间随机排列，株行距5 cm× 15 cm。

区域试验结果表明（表2），翠绿30平均每667 m²折合产量为4 266.02 kg，比对照平均增产达14.55%。各试验点翠绿30的株高均高于对照，叶片数多，生长速度快。

2.2 抗病性

2017年委托天津市农业科学院植物保护研究所对翠绿30进行了病毒病、霜霉病和软腐病人工接种抗病性鉴定。鉴定结果表明（表3），翠绿30高抗病毒病和软腐病，抗霜霉病。

2.3 品质 

2018年委托天津市质量监督检验站第十九站对翠绿30进行了营养成分检测分析。分析结果显示（表4），翠绿30水分含量92.6%，含粗纤维0.7%、可溶性固形物6.0%、VC 25.6 mg/100 g，其中可溶性固形物和VC含量高于对照。

该品种株型直立，板叶，叶色浓绿，叶面具有光泽，无茸毛，叶全缘，叶柄绿色，根白色，生食口感柔糯，苦味极淡，纤维含量低，品质佳。叶长20～30 cm，单株质量25～35 g。具有生长快速、产量高等优点，一般叶数达6～10片即可陆续采收。

当幼苗长到2~3叶1心，且根系布满穴盘中的孔穴时，就可以开始定植。选择排灌良好的砂壤土，播种方式采取条播，株距为5~7 cm，行距为15 cm，667 m²用种量约为1 kg。

全年均适宜种植，春、秋季25~40 d即可采收，夏季20~30 d即可采收，冬季60~70 d可采收上市。日常田间管理需注意病虫害的防治，同时积极进行除草工作。